Бесплатный многоязычный онлайн-словарь. Пленка пищевая перевод на английский
пищева́я плёнка - Русский-Английский Словарь
ru Все эти предметы, включая пищевую пленку, используют после нанесения татуировки.
OpenSubtitles2018en All of those items, food wrap included, are products used in the aftercare of a tattoo.ru Принесите мне лед и пищевую пленку.
OpenSubtitles2018en Give me some ice and some cling film.ru Ты надел пищевую пленку с собачей еды вместо презерватива?
OpenSubtitles2018en Are you using Clingfilm from a bowl of dog food as a condom?ru Пищевая плёнка- было бы здорово
opensubtitles2en Saran wrap would be niceru Она к нему приклеилась как пищевая плёнка.
OpenSubtitles2018en She's all over him like cl ingfilm on a buffet.ru Пищевая плёнка - было бы здорово.
OpenSubtitles2018en Saran wrap would be nice.ru Ты только что пыталась задушить меня пищевой пленк ой, чтобы и дальше продавать тушь для ресниц всей тюрьме.
OpenSubtitles2018en You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.ru Предлагаем пищевые плёнки FP в роликах шириной в пределах 50-1400 мм.
Common crawlen The FP food films are offered in rolls in the widths of 50 – 1,400 mm.ru ПЭТФ - один из наиболее популярных и перспективных материалов, используемых в производстве бутылок для розлива напитков, волокон, композиционных материалов, пищевой упаковочной пленки.
Common crawlen The PET is one of the most popular and prospective materials, used for bottle production and bottling, and for fiber and composite materials production and food packing film.Common crawlen Alternatively use polypropylene wrap instead of aluminium foil.ru Сегодня растущий украинский рынок пищевой продукции использует, в основном, импортную пленку, которая, конечно, не покрывает общей потребности области в упаковочных материалах. По оценкам специалистов, с учетом увеличения заинтересованности отечественных ботлеров в использовании полипропиленовых этикеток, которые производятся на основе биаксиально ориентированной пленки, в следующем году в Украине можно ожидать дефицит БОПП-пленки в объеме 28 тыс.
Common crawlen Main wholesale buyers of the Company products are leading dealers on the construction materials market, such as PTK AGROMAT, BARVINOK, EPICENTER, KERAMIN and others.
UN-2en Nano-cellulose pulp is a highly refined material that can be used to strengthen products such as paper, plastics and other composites and also as an improved barrier film for food packaging.ru Плёнки FP из твёрдого PVC предназначены для пищевой промышленности.
Common crawlen FP films made of rigid PVC designed for the food industry.ru Центр упаковки ЛУМЕКС – это полиэтиленовая и бумажная упаковка – производство и дистрибуция упаковки – оптовый склад упаковки. Полиэтиленовая упаковка – тонкие и толстые полиэтиленовые пакеты с ручками для покупок с печатью и без, изготовленные из плёнки HDPE и LDPE, тонкие и толстые пакеты и пакетики HDPE и LDPE для пищевой отрасли.
Common crawlen Glass Christmas ornaments - hand made glass balls, hand made decorative and ornamental candles.ru.glosbe.com
упаковочная пленка - Русский-Английский Словарь
ru Производитель упаковочной пленки MAR-PACK основана в 1994 году в Хващине занимается производством и торговлей упаковок из пленки для производственных, торговых и рекламных фирм.
ru ПЭТФ - один из наиболее популярных и перспективных материалов, используемых в производстве бутылок для розлива напитков, волокон, композиционных материалов, пищевой упаковочной пленки.
Common crawlen The PET is one of the most popular and prospective materials, used for bottle production and bottling, and for fiber and composite materials production and food packing film.ru В) Пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом: пластиковый пакет или иной аналогичный материал, который плотно прилегает к продукту в результате удаления воздуха и создания вакуума и запечатывания упаковочной пленки термосваркой
MultiUnen B) Plastic Bag, Vacuum packaged: a plastic bag or other similar material that adheres to the product through the removal of air by vacuum and a heat-sealing closureOpenSubtitles2018en If you... line up a mirror or a sheet of Plexiglas or Mylar, and angle the light just so you can morph objects into each other.ru Упаковочная пленка не врет.
OpenSubtitles2018en Plastic wrap doesn't lie.ru Наноцеллюлоза является чрезвычайно облагороженным материалом, который может использоваться для повышения прочности бумаги, пластмассы и других композитных материалов, а также в производстве барьерной упаковочной пленки повышенного качества для пищевых продуктов.
UN-2en Nano-cellulose pulp is a highly refined material that can be used to strengthen products such as paper, plastics and other composites and also as an improved barrier film for food packaging.ru Я не хотел, чтобы ты встречалась со мной только ради пузырчатой упаковочной пленки.
OpenSubtitles2018en I didn't want you to date me for the unlimited bubble wrap.ru Пластиковый пакет для упаковки продуктов под вакуумом: пластиковый пакет или иной аналогичный материал, который плотно прилегает к продукту в результате удаления воздуха и создания вакуума и запечатывания упаковочной пленки термосваркой.
UN-2en Plastic Bag, Vacuum packaged: a plastic bag or other similar material that adheres to the product through the removal of air by vacuum and a heat-sealing closure.ru  ООО "ХЕКРО ПЕТ Лтд. " - специализируется на производстве полимерной продукции: ПЭТф-преформы для ПЭТф-бутылок и упаковочной стретч-пленки.
Common crawlen "HEKRO PET Ltd." specializes in polymer industry - the production of PET-preforms for PET-bottles and stretch film for packaging market.ru Мы можем предложить Вам воспользоваться нашим профессиональным инвентарём и материалами, предназначенными для переезда. Прочные упаковочные коробки, воздушно - пузырчатая плёнка, крепкая упаковочная лента или липкая лента всегда пригодятся при упаковке Ваших ценных вещей.
Common crawlen Items from each room should be pack separately.ru Компания ООО "ПРЕЗЕНТПАК" предлагает широкий ассортимент подарочной упаковки: пакеты ламинированные, пластиковые, голографические; коробки готовой продукции разных размеров и форм, а также коробки под заказ; мешочки тканные из органзы; упаковочная бумага, пленка металлизированная, голографическая, полисилк, фетр со стразами; лента в ассортименте (тканные, бумажные).
Common crawlen "Prima Do" Company offers wide assortment of costume jewellery from Europe and Asia: elite hand made collections with Swarovski pastes, Murano glass and natural gems made in France, Italy, Greece. Not expensive youth bijouterie made of ecologically clean materials in Hong Kong and Philippines.ru Наш упаковочный материал - это тонкая пленка, состоящая из пластика (ПЭ и ПП) и природного материала - мела (40% веса упаковки).
Common crawlen Our packaging material is made from a thin plastic film, part plastic (PE and PP) and part chalk (40% by weight), one of nature’s own material.ru Ингибиторы коррозии в большинстве случаев используются с упаковочными материалами, обладающими малой влаго- и газопроницаемостью. Наиболее качественным и универсальным упаковочным материалом является полимерная пленка.
Common crawlen It is needed for creation of competitive of the cardboard packing, that all operations of technological process of making of packaging were executed at high technical level.ru Эло Пак предлагает к продаже автомат упаковочный с нижним расположением пленки "flow pack", предназначенный для упаковки продуктов неправильной формы....
Common crawlen Elo Pack offers for sale packing machine with bottom arrangement of a film "flow pack", intended for packing of products of non-standard shape....ru Для выполнения упаковочных работ мы используем профессиональные упаковочные материалы – воздушно - пузырчатую плёнку, гранулы пенополиуритана, различный поролон, 3-х или 5-тислойный гофрированный картон, по заказу изготавливаем деревянные (фанерованные) ящики для упаковки.
Common crawlen In packaging works, we use professional packaging materials such as bubble wrap, polyurethane foam granules, different foam rubber, 3 or 5-layer corrugated cardboard; we can also make wooden (veneered) boxes upon request.ru Мы не продаем гранулы Calymer или пленку, мы продаем исключительно упаковочные системы Ecolean: готовую упаковку и автоматы розлива.
Common crawlen We do not sell the Calymer granules or film, we sell Ecolean packaging systems - packages and filling machines.ru Благодаря рациональной и последовательной стратегии управления производством в сочетании с современным оборудованием, Masterpress достигла в Польше позиции одного из крупнейших производителей упаковочных материалов, изготовленных из самоклеющихся материалов, пленки, ламината и твердого картона в Польше.
Common crawlen Thanks to the rational and consistently chosen production strategy combined with the modern equipment Masterpress has attained the position of one of the most prominent makers of packaging made of self adhesive materials, flexible films, laminates, and solid board in Poland.ru Сегодня растущий украинский рынок пищевой продукции использует, в основном, импортную пленку, которая, конечно, не покрывает общей потребности области в упаковочных материалах. По оценкам специалистов, с учетом увеличения заинтересованности отечественных ботлеров в использовании полипропиленовых этикеток, которые производятся на основе биаксиально ориентированной пленки, в следующем году в Украине можно ожидать дефицит БОПП-пленки в объеме 28 тыс.
Common crawlen Main wholesale buyers of the Company products are leading dealers on the construction materials market, such as PTK AGROMAT, BARVINOK, EPICENTER, KERAMIN and others.ru Двухслойная термоклеевая, без коронирования, глянцевая полипропиленовая пленка. Используется для упаковки сигаретных пачек (упаковочные мащины быстрой подачи), с развитым суперскользящими и антистатическими свойствами.
Common crawlen Double directional oriented, transparent polypropylene film whose super shifter and anti-static characteristics are developed and being double surface thermal adhesive without corona, especially for making packages in the cigarette packaging machines, working in high speeds.ru При сборе урожая гроздь оборачивают полиэтиленовой пленкой, чтобы плоды не повредились при перевозке в упаковочный цех.
JW_2017_12en At harvest a plastic slip is pulled over the bunch to prevent bruising while it is being conveyed to the packinghouse on a wagon.ru Это сокращение частично перекрывается увеличением расходов на профессиональную подготовку из‐за увеличения спроса на техническую учебу, а также расходов на различные упаковочные механизмы, такие как устройство подъема поддонов, машины для упаковки в пленку и морские контейнеры, которые отслужили свой срок и которые нецелесообразно ремонтировать.
UN-2en The decrease is offset in part by increased requirements for training-related expenses owing to the increased demand for technical training as well as the replacement of various packing machines, such as pallet jacks, film-wrapping machines and sea containers, which have reached the end of their lifespan and are beyond economical repair.ru Принадлежащая греческому капиталу компания «Marflex M. J. Maillis Poland», которая занимается упаковочной техникой, клейкими и фиксирующими лентами, является крупнейшим в Польше производителем стрейч-плёнки с годовой производительностью 36000 тонн.
Common crawlen Bulgarian PVC manufacturer Polimeri will reportedly release one third of its workforce in February.ru Упаковочный материал: любая тара, такая как коробки, лотки и ящики, или оберточные материалы, такие как пленка и парафинированная бумага (см. пункт 9 библиографии).
UN-2en Packaging Material: Any containers such as cartons, boxes, cases or wrapping and covering material, as film and wax-paper (see Bibliography – n°9).ru 4.3.3 Упаковочный материал: любая тара, такая как коробки, лотки и ящики, или оберточные материалы, такие как пленка и парафинированная бумага.
UN-2en 4.3.3. Packaging Material: Any containers such as cartons, boxes, cases or wrapping and covering material, as film and wax-paper.ru Наши упаковочные прессы могут быть как полу-, так и полностью автоматическими. В линию включено паллетирующее оборудование и намотчик пленки стрейч.
Common crawlen Our packaging balers can be semi- or fully automated including palletizer and stretch film wrapping.ru.glosbe.com
пищевая плёнка - перевод - Русский-Английский Словарь
ru Все эти предметы, включая пищевую пленку, используют после нанесения татуировки.
OpenSubtitles2018en All of those items, food wrap included, are products used in the aftercare of a tattoo.ru Принесите мне лед и пищевую пленку.
OpenSubtitles2018en Give me some ice and some cling film.ru Ты надел пищевую пленку с собачей еды вместо презерватива?
OpenSubtitles2018en Are you using Clingfilm from a bowl of dog food as a condom?ru Пищевая плёнка- было бы здорово
opensubtitles2en Saran wrap would be niceru Она к нему приклеилась как пищевая плёнка.
OpenSubtitles2018en She's all over him like cl ingfilm on a buffet.ru Пищевая плёнка - было бы здорово.
OpenSubtitles2018en Saran wrap would be nice.ru Ты только что пыталась задушить меня пищевой пленк ой, чтобы и дальше продавать тушь для ресниц всей тюрьме.
OpenSubtitles2018en You just tried to strangle me with plastic wrap so that you can sell mascara in jail.ru Предлагаем пищевые плёнки FP в роликах шириной в пределах 50-1400 мм.
Common crawlen The FP food films are offered in rolls in the widths of 50 – 1,400 mm.ru ПЭТФ - один из наиболее популярных и перспективных материалов, используемых в производстве бутылок для розлива напитков, волокон, композиционных материалов, пищевой упаковочной пленки.
Common crawlen The PET is one of the most popular and prospective materials, used for bottle production and bottling, and for fiber and composite materials production and food packing film.ru Вместо алюминиевой фольги можно использовать прозрачную пленку для пищевых продуктов.
Common crawlen Alternatively use polypropylene wrap instead of aluminium foil.ru Сегодня растущий украинский рынок пищевой продукции использует, в основном, импортную пленку, которая, конечно, не покрывает общей потребности области в упаковочных материалах. По оценкам специалистов, с учетом увеличения заинтересованности отечественных ботлеров в использовании полипропиленовых этикеток, которые производятся на основе биаксиально ориентированной пленки, в следующем году в Украине можно ожидать дефицит БОПП-пленки в объеме 28 тыс.
Common crawlen Main wholesale buyers of the Company products are leading dealers on the construction materials market, such as PTK AGROMAT, BARVINOK, EPICENTER, KERAMIN and others.ru Наноцеллюлоза является чрезвычайно облагороженным материалом, который может использоваться для повышения прочности бумаги, пластмассы и других композитных материалов, а также в производстве барьерной упаковочной пленки повышенного качества для пищевых продуктов.
UN-2en Nano-cellulose pulp is a highly refined material that can be used to strengthen products such as paper, plastics and other composites and also as an improved barrier film for food packaging.ru Плёнки FP из твёрдого PVC предназначены для пищевой промышленности.
Common crawlen FP films made of rigid PVC designed for the food industry.ru Центр упаковки ЛУМЕКС – это полиэтиленовая и бумажная упаковка – производство и дистрибуция упаковки – оптовый склад упаковки. Полиэтиленовая упаковка – тонкие и толстые полиэтиленовые пакеты с ручками для покупок с печатью и без, изготовленные из плёнки HDPE и LDPE, тонкие и толстые пакеты и пакетики HDPE и LDPE для пищевой отрасли.
Common crawlen Glass Christmas ornaments - hand made glass balls, hand made decorative and ornamental candles.ru.glosbe.com
Перевод слова «пищева́я плёнка» - Перевод слова «пищева́я плёнка» с языка «русский» на язык «английский»
RU EN Переводы слова пищева́я плёнка с языка «русский» на язык «английский»
Поиск по слову пищева́я плёнка дал один результат
Перейти к
RU EN Переводы слова плёнка
| плёнка [A covering of liquid, particularly oil] (f) | slick [A covering of liquid, particularly oil] | |||
| плёнка [photographic film] (f) | film [photographic film] |
slovar.woxikon.ru
плёнка — с русского на английский
skim, skin, layer, sheet
* * *
плё́нка ж. filmзапи́сывать на плё́нку — record on film
заряжа́ть плё́нку кфт. — load a camera
наноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a film
напыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporation
обвола́кивать плё́нкой — film
ма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particles
обраба́тывать плё́нку кфт. — process the film
осажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a film
проявля́ть плё́нку — develop the film
стека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheets
адсорбцио́нная плё́нка — adsorbed film
ацета́тная плё́нка — acetate film
ацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate film
бесподло́жечная плё́нка — unbacked film
брызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) film
высокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] film
двусторо́нняя плё́нка — duplitized film
двухэмульсио́нная плё́нка — sandwich film
диазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized film
диапозити́вная плё́нка — transparency film
кле́йкая плё́нка — adhesive film
ли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal film
магни́тная плё́нка — magnetic film
магнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive film
малочувстви́тельная плё́нка — slow film
мелкозерни́стая плё́нка — fine-grain film
мономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layer
монта́жная плё́нка полигр. — stripping film
плё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial film
плё́нка на кра́ске () — paint scum
невоспламеня́ющаяся плё́нка — safety film
негати́вная плё́нка — negative film
непрозра́чная плё́нка — opaque film
неэкспони́рованная плё́нка — unexposed film
обрати́мая плё́нка — reversal [reversible] film
окси́дная плё́нка — oxide film
ортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic film
панхромати́ческая плё́нка — panchromatic film
парова́я плё́нка — steam blanket, steam film
пове́рхностная плё́нка — surface film
позити́вная плё́нка — positive film
покро́вная плё́нка кож. — coating film
поливинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] film
полиме́рная плё́нка — polymer film
полиэтиле́новая плё́нка — polyethylene film
полупроводнико́вая плё́нка — semiconductor film
прозра́чная плё́нка — transparent film
радиографи́ческая плё́нка — radiographic film
растри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] film
резисти́вная плё́нка — resistive film
рентге́новская плё́нка — X-ray film
рота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paper
сверхпроводя́щая плё́нка — superconducting film
светочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive film
сегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric film
скле́ивающая плё́нка — glue film
плё́нка с подло́жкой — backed film
то́лстая плё́нка — thick film
то́нкая плё́нка — thin film
упако́вочная плё́нка — packaging film
ферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic film
флюорографи́ческая плё́нка — fluorographic film
плё́нка фоногра́ммы — sound film
фотографи́ческая плё́нка — photographic film
фоторезисти́вная плё́нка — photoresist film
цветна́я плё́нка — colour film
целлофа́новая плё́нка — cellophane film
цилиндри́ческая плё́нка — cylindrical film
чё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white film
эпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film
translate.academic.ru
пленка — с русского на английский
пленка — См. кожица, оболочка попасть в пленки... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пленка кожица, оболочка; патина, пенка, палетка, ржавчина, ястык, плева, кутикула, кассета,… … Словарь синонимов
Пленка — (бактериальная) сплошной или фрагментарный (напр., в виде кольца) слой на поверхности жидких сред, видимый невооруженным глазом. Состоит только из бактерий (напр., вибрионов, микобактерий) или к ним примешиваются синтезированные бактериями… … Словарь микробиологии
пленка — тонкий слой микрофильм — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тонкий слоймикрофильм EN film … Справочник технического переводчика
Пленка — [film]: Смотри также: эпитаксиальная тонкая пленка оксидная пленка аморфная тонкая пленка полимерная пленка … Энциклопедический словарь по металлургии
пленка — ▲ двумерное тело ↑ нежесткий пленка тонкое двумерное нежесткое тело. ткань. материя. сеть. сетка. ↓ лента. полотнище. рулон. бахрома. махры. махровый. шов. рубец. шрам. ПЛЕНОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ … Идеографический словарь русского языка
пленка — plėvelė statusas T sritis chemija apibrėžtis Plonas ištisinis medžiagos sluoksnis. atitikmenys: angl. film rus. пленка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Пленка — плёнка I ж. 1. Тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме. 2. Тонкий слой на поверхности чего либо. отт. То, что застилает, заволакивает собой. 3. Специальная светочувствительная лента, применяемая в фотографии, кинематографии,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пленка — плёнка I ж. 1. Тонкая ткань, оболочка в животном или растительном организме. 2. Тонкий слой на поверхности чего либо. отт. То, что застилает, заволакивает собой. 3. Специальная светочувствительная лента, применяемая в фотографии, кинематографии,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пленка — Искон. Суф. производное от плена, того же корня, что и плева, пелена … Этимологический словарь русского языка
пленка — Syn: фотопленка, кинопленка … Тезаурус русской деловой лексики
пленка — 1. Бер ягына яктылык тәэсир итә торган катлау сыланган һәм фотога, кинога төшерүдә кулл. тор. үтә күренмәле эластик тасма 2. Бер ягына тавыш языла торган катлау сыланган магнитофон тасмасы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
translate.academic.ru
прозрачная пленка - Перевод на английский - примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Г-жа Азми заявила, что основным видом упаковки была прозрачная пленка, и какой-либо реальной защиты от повреждения оборудования в пути не использовалось.
Miss Azmi said cling film was the main form of packaging, with no real protection to keep items safe against damage during transit.Предложить пример
Другие результаты
Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
Клейкая лента, 27 метров прозрачной пленки.
Для производства стикеров со схемой линий метро используется метод офсетной печати на прозрачной пленке.
Stickers with the metro route map are made using the method of offset printing on transparent film.Просветная проекция. Проекция изображения, которую дают слайды или прозрачные пленки.
Rear- Projection TV: All-in-one display consisting of a translucent screen with a rear projector system.Вместо алюминиевой фольги можно использовать прозрачную пленку для пищевых продуктов.
Так что я взял прозрачную пленку, изменил масштаб, увеличил, заглушил тысячей...
Сотрудники Агентства осмотрели его содержимое и обнаружили мониторы в прозрачной пленке на деревянных паллетах, за которыми были беспорядочно свалены компьютеры.
Environment officers examined items from inside the container and found computer monitors, wrapped in cling film and stored on pallets, as well as a large number of computers piled up haphazardly behind them.Из совершенно прозрачной или имеющей определенную структуру или цветной прозрачной пленки.
Однако на подставке мы помещаем этикетку из тонкой прозрачной пленки с эмблемой компании "Адмирал", адресом этого сайта и надписью "Сделано в России".
However we put the label on stand made of fine transparent film illustrating the "Admiral" company logo, address of this site and inscription "Made in Russia".Скопируйте фотографию, привезенную из отпуска, на самоклеющуюся прозрачную пленку, а затем наклейте ее на абажур из матового стекла, например от Ikea.
Just copy your favorite vacation photos onto self-adhesive foil and adhere them to a glass lamp (e.g. from Ikea).Гибридный фотоэлектрический преобразователь, содержащий пленку из полупроводникового полимерного широкозонного фотоэлектрического преобразователя и прозрачную пленку окиси титана (TiOx), размещен на ниэкоомном кристаллическом кремнии, а поверх полимерной пленки нанесена текстура с антиотражающим покрытием.
The hybrid photovoltaic converter which comprises a film made of a broad-band semiconductor polymer material anda transparent titanium oxide (TiOx) film is placed on a low-ohmic crystal silicon, and the structure with an antireflection coating is applied over a polymer film.Защитный элемент для ценных документов выполнен в виде слоя прозрачной пленки и слоя металлического материала с участком, на котором сформирована голограмма в виде микрорельефа, состоящего из чередующихся выступов и канавок.
The security element for securities is in the form of a layer of transparent film and a layer of metallic material with a portion on which a hologram in the form of a microrelief consisting of alternate projections and grooves is formed.В апреле 1990 года компания "Сократем" обнаружила дефекты в упаковках, которые заключались в частичном отслаивании прозрачной пленки, и удержала сумму в размере 367640,08 франка по счетам, причитающимся "Пелликулест".
In April 1990, the latter company discovered defects in the packages characterized by the partial unsticking of the cellulose acetate film, and retained a sum of 367,640.08 francs from the invoices due to Pelliculest.Судя по содержимому ее желудка, состоящему из, кажется, кислых червячков, макарон с сыром, и что-то похожее на прозрачную пленку для чизкейков.
Judging by the contents of her stomach, which appear to be sour candy worms, mac and cheese, and what looks like the acetate strip that holds a cheesecake in place,Скотч и 27 метров прозрачной полиэтиленовой пленки.
Также дополнительно содержит декоративную рамку-накладку, состоящую из картонной рамки и плоского листа из жесткой прозрачной глянцевой пленки, обеспечивающей создание оптического эффекта дополнительного объема, скрепленных друг с другом.
Said desktop game also additionally comprises a decorative frame cover piece consisting of a cardboard frame and a flat sheet of a rigid transparent glossy film, creating the optical effect of additional volume, which are attached to one another.В данном случае цветоделение представляет собой любой вид прозрачного штрихового оригинала на пленке или логотипе.
е) "Протравы для древесины, наносимые на внутренние/внешние доборные элементы" означают покрытия, образующие прозрачную или полупрозрачную пленку, которые предназначены для нанесения на доборные элементы с декоративной целью и с целью защиты дерева, металла или пластмасс.
(e) "Interior/exterior trim varnishes and woodstains" means coatings designed for application to trim which produce a transparent or semi-transparent film for decoration and protection of wood, metal and plastics.Прозрачная, плотно прилегающая копировальная пленка предназначена для переноса...
The 60's made an impact on fashions. Fans of the elegant, feminine...context.reverso.net
